Function isTrackedSet

Shape check for a set read from storage: load() promises a TrackedSet, not whatever a hand-edited sidecar holds.