Normalize a property/quantity value to a stable scalar (numbers route through stringifyIfNonFinite) so structurally equal values hash identically regardless of object identity or key order.
Normalize a property/quantity value to a stable scalar (numbers route through stringifyIfNonFinite) so structurally equal values hash identically regardless of object identity or key order.