Function bumpGeometryVersion

Bump the version vector for a peer when this peer replaces geometry. The conflict detector (conflicts/detector.ts) uses these vectors to identify concurrent replacements.