Start the resumable metadata cursor. Consumers must continue draining
until [Self::output_pending] is false, then abort/free the session.
Whether the host must grant more credited output drain capacity.
Exact serialized transport bytes currently retained by the Rust queue.
Complete credited transport records currently retained by the Rust queue.
Drain only after the renderer has credited this many transport bytes.